bulletin 
[ˋbʊlətɪn]
bulletin
[ˋbʊlətɪn]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (noun): 公告、公報、簡報、新聞快報;學術期刊、定期報告。

  • KK音標: [ˈbʊlətɪn]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,常見)

  • 詞根: 源自古法語 "bulletin" (小文件、小封印),為 "bulle" (封印、教宗訓諭) 的縮小詞,最終追溯至拉丁語 "bulla" (氣泡、圓形物、印章)。

  • 中文諧音聯想: 「布拉聽」 (bù lā tīng) - 想像把要「布」告的訊息「拉」出來給大家「聽」。

  • 相關詞彙聯想: announcement (公告), notice (通知), report (報告), news flash (新聞快報), newsletter (通訊), journal (期刊)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一份簡潔、像「點列式 (bullet point)」一樣呈現重要資訊的「公告」或「報告」。雖然詞源不同,但「bullet」和「in」的組合讓人聯想到快速、要點式地提供訊息。

  • 例句: The company posted a bulletin about the new office policies on the main board.

    • 中文翻譯: 公司在公告欄上張貼了一份關於新辦公室政策的公告。

annabel 5243   2019-01-23
8

bullet 子彈,in進。
佈告可以用子彈進去

aaron 2824   2019-01-23
7

bulletin 音似:不樂聽
學校公佈欄總是寫誰誰又被記小過了,真是讓人不樂

annabel 5243   2018-08-13
5

bulletin n.佈告,公告 ( 一種簡短的報告,關於政府就公眾感興趣的事件,並使其立即公開 )
【例】bulletin board 佈告牌

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: