brash 
[bræʃ]
brash
[bræʃ]


  • 中文意義 (詞性): 形容詞。魯莽的;輕率的;冒失的;無禮的;過於自信而衝動的;(尤指顏色或裝飾)華而不實的,俗艷的。

  • KK音標: [bræʃ]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三顆星,中等偏高)

  • 詞根: 無明顯拉丁/希臘詞根,可能源於北歐語系,與「猛衝」、「爆裂」相關。

  • 中文諧音聯想: 「爆刷」—— 想像一個人快速「爆刷」地做事,動作粗魯,態度魯莽。

  • 相關詞彙聯想: audacious (大膽的), impudent (厚顏無恥的), insolent (傲慢無禮的), reckless (魯莽的), impetuous (衝動的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想成 "B RASH" — Be Rash。行為魯莽(rash),表現出冒失、無禮、過於自信的態度,就是brash。

  • 例句: His brash comments offended some of the more conservative members of the committee.

    • 中文翻譯: 他魯莽的言論冒犯了委員會中一些較為保守的成員。

annabel 5243   2018-08-13
5

brash adj.輕率魯莽的 ( 急躁、倉促、沖動、不加思索的 ) =madcap=reckless
【參】rash ( adj.輕率的,匆忙的,鹵莽的 )
【類】frivolous:gravity=brash:discretion 輕浮的不莊重=輕率的不慎重
candor:subterfuge=brash:deliberate 直率沒有托詞=倉促沒有深思熟慮

waiwai 283   2025-01-13
0

brash -> b+rash輕率的 -> 自以為是的人,做事很輕率倉促,認為自己做的就是對的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: