bourgeois 
[bʊrˋʒwɑ]
bourgeois
[bʊrˋʒwɑ]


  • 中文意義 (詞性):

    • 形容詞: 資產階級的;中產階級的;(貶義)庸俗勢利的;墨守成規的。

    • 名詞: 資產階級分子;中產階級分子;(貶義)庸俗勢利者。

  • KK音標: [ˈbʊrdʒwɑ] 或 [ˈbʊrdʒwis]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星) - 在社會學、歷史學、文學批評等領域較為常見,但在日常口語中非極高頻詞。

  • 詞根: 源自古法語 burgeis (意指「市鎮居民」),詞根與 bourg (城鎮、堡壘) 相關。

  • 中文諧音聯想: 布爾喬亞 (Bù'ěr qiáo yà)。可聯想為「不餓就壓」 (bù è jiù yā),暗示其在階級結構中往往代表著一定的壓迫性或物質追求。

  • 相關詞彙聯想: Capitalism (資本主義), proletariat (無產階級), middle class (中產階級), materialism (物質主義), consumerism (消費主義), philistine (俗氣的人)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像中古時期居住在「bourg」(城鎮)裡,非貴族也非農民,以商業和手工業為生的一群人,他們是新興的「市民」階層。

    • 這個詞在批評語境下,常帶有對物質主義、守舊、矯飾或勢利的負面涵義。

  • 例句:

    • She felt stifled by the bourgeois expectations of her family.

    • 她感覺自己被家人資產階級式的期望所束縛。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源於︰bourg ( n.中世紀靠近城堡的村莊 ) 那裡盛產hamburg ( n.漢堡包 ) ,被認為是中產階級的食品。

annabel 5243   2018-08-13
5

bourgeois [SAT] n. ( 渴求名利、社會地位和物質財富的,平庸的 ) 中產階級

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: