bombast 
[ˋbɑmbæst]
bombast
[ˋbɑmbæst]


  • 中文意義 (包含詞性): 浮誇的言辭;誇大其詞;言過其實的空話 (名詞 n.)

  • KK音標: [ˈbɑmˌbæst]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 源自中古法語 bombace (棉花填料),引申為「用空洞言辭填充」之意。

  • 中文諧音聯想: 「嘣巴斯」 — 聯想說話像「嘣」的一聲,聲勢浩大卻空泛無實。

  • 相關詞彙聯想: grandiloquence (浮誇言辭), rhetoric (花言巧語), pomposity (炫耀), bluster (虛張聲勢)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像說話像「炸彈 (bomb)」一樣,聽起來響亮、氣勢磅礴,但實際上是「空心的」,沒有實質內容,只是虛假的膨脹。

  • 例句 :
    The politician's speech was full of empty bombast and offered no real solutions.
    那位政治家的演講充斥著空洞的浮誇言辭,未能提供任何真正的解決方案。

annabel 5243   2018-08-13
5

bombast n.高調,誇大之辭=highfalutin=rant=rhapsody=rodomontade
【例】Their eloquence is all bombast. 他們的雄辯是虛張聲勢
【類】bombast:pompous=tirade:critical=drivel:nonsensical
高調是華而不實的=攻擊性演說是批判的=胡說是無意義的

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】bomb ( n.炸彈 ) →說話象炸彈→誇大之辭

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: