• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): 嚇一跳；使驚訝；使不知所措；猶豫；退縮。
  
  
  • 名詞 (n.): 驚嚇；困惑 (較不常見)。


• KK音標: /ˈbɑːɡl/


• 常見度: ★★★☆☆ (三星，中等常見)

---

• 詞根: 無明顯詞根。可能為擬聲詞或源自中古英語，與 "bogle" (小鬼，嚇人的東西) 或 "bugbear" (嚇人的東西) 有關，暗示「嚇到」或「使困惑」之意。


• 中文諧音聯想: "boggle" → 「抱哥」(bào gē)。聯想：被嚇到時，趕緊「抱哥」求安慰，或被嚇得腦袋「抱哥」一樣卡住。


• 相關詞彙聯想: surprise (驚訝), astonish (使震驚), confuse (使困惑), hesitate (猶豫), shrink (退縮), baffle (使困惑), mind-boggling (令人難以置信的，費解的)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像你的「心智」(mind) 遇到一個極其複雜或難以理解的問題時，會被「嚇到」或「卡住」，感到「不知所措」。
  
  
  • 記住常見搭配 "The mind boggles" (令人費解/難以置信)。
  
  
  • 可以聯想成「bug」這個詞，當你腦子裡出現「bug」時，就會感到「boggle」(困惑)。

---

• 例句: The sheer scale of the universe simply makes the mind boggle.


• 中文翻譯: 宇宙的浩瀚程度簡直令人費解。