• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞：沼澤，泥炭沼澤。
  
  
  • 動詞：使陷入泥沼，使動彈不得（常與 down 連用，如 "bog down"）。


• KK音標: /bɑɡ/


• 常見度: ★★★☆☆


• 詞根: 源自古蓋爾語 'bogach' (軟地)，其形容詞 'bog' 意為「軟的」，形象地描述了沼澤地面濕軟的特性。


• 中文諧音聯想: 「寶哥」 (bǎo gē) - 想像「寶哥陷在沼澤裡，動彈不得」，強調其濕軟、困住人的特性。


• 相關詞彙聯想: swamp (沼澤), marsh (濕地), wetland (濕地), mire (泥沼), fen (沼澤), quicksand (流沙), stuck (卡住), slow down (放慢速度)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一片濕軟、充滿泥炭的土地，如同海綿般吸滿水，一不小心就可能陷進去。因此，動詞 "bog down" 形象地表示被困住或進展緩慢的狀態。


• 例句: The hikers had to navigate carefully through the treacherous bog.
  
  
  • (徒步旅行者必須小心翼翼地穿過那片危險的沼澤。)