blanch 
[blæntʃ]
blanch
[blæntʃ]


  • 中文意義(包含詞性):

    • (v.) 焯燙;使變白;(因驚嚇、疾病等)臉色發白

  • KK音標: [blæntʃ]

  • 常見度: ★★★☆☆ (3星)

  • 詞根: 來自古法語 blanc (白色)。

  • 中文諧音聯想:

    • "blanch" -> "變白臉 / 白了吃" (biàn bái liǎn / bái le chī)。

    • 「變白臉」聯想因害怕而臉色變蒼白;「白了吃」聯想焯水使食物顏色變淺或更鮮亮後食用。

  • 相關詞彙聯想: white (白色), pale (蒼白), bleach (漂白), blank (空白的), boil (煮沸), parboil (預煮)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 字根 blanc 在法語中意為「白色」。聯想將食物「漂白」或使臉色「發白」。

    • 想像當你「blanch」蔬菜時,它們會變成鮮亮的白色或綠色;當人「blanch」時,臉會因恐懼而發白,像一張「白紙」。

  • 例句: You need to blanch the almonds before peeling them.

    • 中文翻譯: 你需要先將杏仁焯水,然後才能去皮。

annabel 5243   2018-08-13
5

blanch v.使變白 ( 比如︰使衣服漂白,使植物因不見陽光變白,在金屬上度錫使變白,使臉色變蒼白 )
【例】Her face blanched with fear. 她嚇得臉色刷白。
【參】blank ( adj.空白的;n.空白處 ) ;bleach ( v.漂白 )

annabel 5243   2018-12-22
5

【記】1 ) blanc, blank = 白、空白
→臉色變; 漂

2 ) 讀︰不爛吃。爛吃就是什麼都吃,容易發胖。但是,不爛吃就是什麼都不吃,容易臉色蒼白。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: