blackmail 
[ˋblæk͵mel]
blackmail
[ˋblæk͵mel]


  • 中文意義 (包含詞性): 勒索;敲詐 (動詞、名詞)

  • KK音標: [ˈblækˌmeɪl]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,相對常見)

  • 詞根:

    • black (黑色的;邪惡的,不法的)

    • mail (原意指稅金、租金或貢品,此處引申為金錢或利益)

  • 中文諧音聯想:

    • 「布萊克+沒」:想像一個叫布萊克的人,威脅讓對方「沒」錢或「沒」面子。

    • 「黑沒」:用「黑」手讓人一無所有(「沒」)。

  • 相關詞彙聯想:

    • extortion (敲詐勒索,比blackmail更廣義)

    • threat (威脅)

    • coercion (脅迫)

    • scandal (醜聞)

    • secret (秘密)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像「用黑色的秘密作為信件 (mail) 去要挾勒索金錢或行為」。

    • "Black" 指黑暗、邪惡;"mail" 在此處不是指郵件,而是指金錢或貢品。即「以不法手段獲取金錢」。

  • 例句 :

    • The politician was accused of trying to blackmail his opponent.

    • 這位政治家被指控試圖勒索他的對手。

annabel 5243   2018-08-13
5

blackmail n.黑函 ( 也叫敲詐函,通過揭露犯罪行為或提供不可信資料威脅強索錢財之物 ) ;v.敲詐,勒索
【例】The man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money.
這個人想訛詐職員迫使他幫他取錢。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】black黑,mail信→寄黑信→敲詐

kidd1 253   2021-08-21
0

hijack
blackmail
kidnap

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: