begrudge 
[bɪˋgrʌdʒ]
begrudge
[bɪˋgrʌdʒ]


  • 中文意義(詞性): 嫉妒 (動詞), 不甘心給予或允許 (動詞)

  • KK音標: /bɪˈɡrʌdʒ/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 由前綴 'be-' (表示「使...」或加強語氣) 和 'grudge' (怨恨、吝惜) 組成。

  • 中文諧音聯想: "不給,妒忌" (bù gěi, dù jì) - 不願給予,或因妒忌而吝惜。

  • 相關詞彙聯想: envy (羨慕、嫉妒), resent (怨恨), grudge (怨恨、積怨), covet (覬覦), stint (吝惜), withhold (保留、不給予)。

  • 易於記憶的輔助說明: 將 'begrudge' 與其詞根 'grudge' (怨恨) 聯繫起來。心裡有怨恨 (grudge),自然會嫉妒他人所擁有的,或是不情願地給予 (begrudge)。

  • 例句: I don't begrudge her the award; she truly deserved it.

    • 中文翻譯: 我不嫉妒她獲得這個獎項;她確實實至名歸。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】beg乞討,rudge=rude粗魯的。粗魯的乞討。有這樣一種人,他雖然是乞丐,但是在乞討的時候昂首挺胸的,還特粗魯︰"哥們,你XX給點兒錢。"你肯定不會心甘情願的給他,但又不能不給,因為他不象乞討的,有點兒象搶劫,所以你就捨不得給。

annabel 5243   2018-08-13
5

begrudge v.嫉妒;吝嗇;捨不得給
【例】She did not begrudge the money. 她從不吝嗇。
He begrudged his friend the award. 他嫉妒的他朋友獲獎。
【參】grudg

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: