• 中文意義(詞性): 動詞 (v.) 彌補；贖罪；償還 (尤指為錯誤行為)。


• KK音標: [əˈtoʊn]


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星 - 較為常見，尤其在正式語境或文學中)


• 詞根: 源自中古英語 "at oon"，意為「達成一致，和解」，核心為 "one" (一個，統一)。


• 中文諧音聯想: 「挨痛」 (ái tòng) - 聯想到為彌補錯誤可能需要承受一些痛苦或付出代價。


• 相關詞彙聯想: expiate (贖罪), make amends (彌補), compensate (補償), repent (懺悔), penance (懺悔苦行), atonement (名詞，贖罪，彌補)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像將破碎的關係或錯誤的行為「回復到一體」(at one)，即和解或彌補。當你「挨痛」時，你就是在彌補、贖罪，使關係回復到「一」。


• 例句: He tried to atone for his past mistakes by dedicating his life to charity.
  
  
  • 中文翻譯: 他試圖透過將一生奉獻給慈善事業來彌補他過去的錯誤。