• 中文意義 (詞性): 名詞 (n.) 1. 咒詛，詛咒；革出教門。 2. 被詛咒的人或物；極度厭惡的事物/人；令人憎惡之物/人。


• KK音標: [əˈnæθɪmə]


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，常用於正式語境或書面語)


• 詞根: 源自希臘語 anathema，意為「被獻祭之物」（尤指獻給神明後被毀壞的，引申為「被詛咒之物」）。由 ana- (向上，回溯) + tithenai (放置，設定) 組成。


• 中文諧音聯想: 「啊！那致命的罵！」(Ā! Nà zhìmìng de mà!) - 聯想到極度嚴厲、帶有詛咒意味的斥責。


• 相關詞彙聯想: abomination (憎惡的事物), curse (詛咒), bane (禍根), detestation (憎惡), odium (憎恨), pariah (被遺棄者)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一個古老的儀式中，某人被「宣告 (announce) 」為「那致命的 (that matter) 」禍害，被逐出社群並受到詛咒。或者記成 "An Enemy That Harms Me Actively" (我的敵人，積極傷害我)。


• 例句: The idea of censorship is anathema to advocates of free speech.
  
  
  • 中文翻譯: 審查制度的理念對於言論自由的倡導者來說是極度厭惡的事物。