ambiguous  T1
[æmˋbɪgjʊəs]
ambiguous
[æmˋbɪgjʊəs]
T1


  • 中文意義 (詞性): 模棱兩可的,含糊不清的,有歧義的 (形容詞)

  • KK音標: [æmˈbɪɡjuəs]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常用)

  • 詞根:

    • ambi-: 雙重的,兩邊的 (both, around)

    • -ig- (源自 agere): 驅動,引導 (to drive, to lead)

    • -uous: 形容詞後綴

  • 中文諧音聯想:

    • 「俺比估你」:我必須猜測你說的話,因為它含糊不清。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: ambiguity (模棱兩可,含糊)

    • 副詞: ambiguously (模棱兩可地,含糊地)

    • 近義詞: vague, unclear, equivocal, uncertain, obscure

    • 反義詞: clear, explicit, precise, unambiguous, distinct

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 詞根 ambi- 意為「雙重」或「兩邊」。當一個事物可以被解釋成兩種或多種意義時,它就是模棱兩可、含糊不清的。

  • 例句:
    The ending of the film was intentionally ambiguous, leaving viewers to interpret its meaning.
    這部電影的結局刻意地模棱兩可,讓觀眾自行解讀其意義。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】ambi二方面,guous做…的→做二件事的→含糊的

aaron 2824   2018-12-25
7

ambiguous. 跟人家曖昧是該有罪惡感
am(是), bi(劈腿二個), guity(很像guilty罪)

或說 I AM BIG, 到底是多 big? 含糊不清

annabel 5243   2018-08-13
6

ambiguous adj.含糊其詞的 ( 可作多種解釋的 ) =uncertain=vague=obscure=equivocal=unintelligible
【類】ambiguous:clarity=mendacious:truth
含糊的不清晰=虛假的不真實
ambiguous:understand=blatant:ignore
含糊的不容易理解=顯眼的不容易忽視

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: