agape 
[əˋgep]
agape
[əˋgep]


  • 中文意義: 無條件的愛,神聖之愛,博愛,利他之愛。(詞性:名詞)

  • KK音標: /əˈɡɑːpi/

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星:較為少見,多用於哲學、神學或文學語境)

  • 詞根: 源自古希臘語 ἀγάπη (agápē),意為「愛,慈愛」。

  • 中文諧音聯想: 「愛給予」(ài gěiyǔ)。想像「愛」就是要「給予」,無條件地付出。

  • 相關詞彙聯想: 慈善 (charity)、利他主義 (altruism)、無私 (selflessness)、神聖之愛 (divine love)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一種完全純粹、不求回報、毫無保留的愛,就像是神對人類、或父母對子女的深層、犧牲的愛。它強調的是「給予」和「關懷」本身,而非浪漫或情慾。

  • 例句: True agape seeks the well-being of others without expectation of return.

    • 中文翻譯: 真正的無條件之愛(agape)尋求他人的福祉,不期望任何回報。

annabel 5243   2018-08-13
5

agape adj./adv.目瞪口呆地 ( 的 ) ( 因驚訝而大張著嘴地/的 ) =openmouthed
【例】She was left alone and agape. 她獨自一個張大著嘴發呆。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】1 ) a一再,gape張開,張大
2 ) ag作,ape猩猩。做猩猩。
猩猩有一個毛病→張大嘴。這是有生理原因的,猩猩原本是大攙貓的代表。看見什麼都想吃 ( 包括天上星星 ) ,所以每天晚上它都張著大嘴,仰望星辰。故取名為猩猩(星星)。(別懷疑!!!Simon就是這樣背單字的ㄌㄚ)

aaron 2824   2020-08-07
0

a gap e
嘴巴張大大的,像 a(一個) gap(大裂隙) + e
修改於: 2020-08-07 10:53:44

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: