afford 
[əˋford]
afford
[əˋford]


  • 中文意義 (包含詞性): 動詞。

    1. 負擔得起;買得起 (指金錢或時間方面)。

    2. 提供;給予 (指提供機會、景觀等)。



  • KK音標: [əˈfɔrd]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: ad- (去,朝向) + forth (向前,拿出)。源自古法語 "aforter" (加強) 及古英語 "forðian" (推進,執行)。

  • 中文諧音聯想: 「愛福特」(ài fú tè) - 聯想:愛買福特汽車,但前提是必須「負擔得起」。

  • 相關詞彙聯想: pay for (支付), cost (花費), expense (開支), income (收入), budget (預算), provide (提供), offer (提供)。

  • 易於記憶的輔助說明: 把 afford 拆解為 ad- (去、朝向) + forth (向前、拿出)。意思是「有能力拿出」或「有能力提供」,進而引申為「有能力負擔」或「提供」的意義。

  • 例句: We can't afford to buy a house in this expensive city. (我們在這座昂貴的城市買不起房子。)

aaron 2824   2018-12-19
0

af- 一再
for(e) = 前面,預先 (=before)

afford → 一再拿出錢錢 → 買得起

aaron 2824   2018-12-19
0

afford 音似:餓付的
肚子餓付的出錢買餐→買得起

eiko 8   2023-11-16
0

af- , ad-:朝向、面向
ford:大寫Ford福特汽車

看向Ford汽車,要惦量自己的荷包是否「負擔得起」。
I can’t afford a new car.(我買不起/負擔不起一輛新車)

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: