afflict  T2
[əˋflɪkt]
afflict
[əˋflɪkt]
T2


  • 中文意義(包含詞性): 動詞 (verb) 折磨;使苦惱;使遭受痛苦

  • KK音標: [əˈflɪkt]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,中高頻率,多用於正式或書面語)

  • 詞根:

    • 前綴 af- (源自拉丁語 ad-) 意為「去,向」。

    • 詞根 flict- (源自拉丁語 fligere) 意為「打擊,衝擊」。

    • 合起來意為「去打擊」,引申為「使遭受打擊,折磨」。

  • 中文諧音聯想: 「阿弗利克 (afflict)」 → 「阿福 被力量克制,感到痛苦。」(想像一個名叫阿福的人,被某種力量限制、打擊,因而痛苦不堪。)

  • 相關詞彙聯想:

    • affliction (名詞): 苦惱;折磨;痛苦的根源。

    • torment (動詞): 酷刑折磨;使受劇痛。

    • distress (動詞): 使痛苦;使煩惱。

    • plague (動詞): 使困擾;不斷折磨。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像有一個「A級的力量 (af-)」不斷地「打擊 (flict)」你,讓你感到極度的痛苦和折磨。它強調持續性的負面影響或痛苦。

  • 例句: The region is often afflicted by earthquakes.

    • 中文翻譯: 這個地區經常遭受地震的侵襲。

annabel 5243   2018-12-19
5

【記】af一再,
flict = 擊, 打

afflict→一再受到打擊→痛苦,折磨

aaron 2824   2018-08-13
2

conflict 衝突; friction 摩擦

kidd1 253   2021-08-12
1

afflict 折磨
conflict 衝突
inflict 使遭受 施加

evon 0   2023-07-22
0

be afflicted with =be plagued with =suffer from

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: