• 中文意義 (詞性): (名詞) 密切關係；吸引力；喜好；親近感；類同


• KK音標: /əˈfɪnɪti/


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星 - 常見)


• 詞根: ad- (to, toward) + finis (邊界，結束；引申為親屬關係)


• 中文諧音聯想: 阿芬你替 (A-fen nǐ tì) → 聯想：阿芬對你有「親近感」或「好感」，所以願意「替」你做事情。


• 相關詞彙聯想: liking (喜愛), fondness (喜愛), connection (連結), rapport (和睦關係), empathy (同理心), bond (紐帶), attraction (吸引力)。 Antonym: aversion (厭惡)。


• 易於記憶的輔助說明: 來自拉丁文 ad- (to, toward) + finis (邊界，結束)。原意指「姻親關係」，後引申為「自然的吸引力或密切關係」。想像你的心「趨向」(ad-) 某個「邊界」(finis) 或人事物，表示產生了親近感或連結。


• 例句: She has a natural affinity for languages and can pick them up quickly.
  
  
  • (中文翻譯): 她對語言有著天生的喜好，能很快地學會它們。