• 中文意義 (包含詞性): 宣誓書；書面證詞 (名詞)


• KK音標: /ˌæfɪˈdeɪvɪt/


• 常見度: ★★★☆☆ (中等，法律、正式場合常見)


• 詞根:
  
  
  • 來自拉丁文 affidare (to pledge one's faith)。
  
  
  • 由 ad- (to) + fides (faith, trust) 組成。
  
  
  • 該詞本身在拉丁語中是過去分詞，意為「他已宣誓」，常作為法律文件中陳述事實的開頭。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • Affi-DAV-it → 「我發的誓」 (強調是個人發誓，保證內容真實)
  
  
  • Affi-DAY-vit → 想像「A飛Days」 (某個日期或一段時間內發生的事件，需要宣誓證明其真實性)


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • oath (誓言), testimony (證詞), declaration (聲明), sworn statement (宣誓聲明)
  
  
  • notarize (公證), certify (證明)
  
  
  • fidelity (忠誠，與 'fid' 詞根相關)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 核心在於詞根 'fid'，它代表 「faith (信任、信念)」。因此，一份 affidavit 就是一份「基於信任、保證真實性」的書面聲明，通常需在合法授權人面前宣誓簽署。
  
  
  • 可以聯想成 "AFFIRMING THE FACT (in writing)" (書面確認事實)，並透過宣誓來加強其可信度。


• 例句:
  
  
  • The witness submitted an affidavit detailing her account of the incident.
  
  
  • (該證人提交了一份宣誓書，詳細說明了她對事件的陳述。)