adumbrate 
[ˋædʌm͵bret]
adumbrate
[ˋædʌm͵bret]


  • 中文意義 (詞性): 動詞。

    1. (正式)預示;預兆;暗示(未來的事物)。

    2. (正式)勾勒輪廓;簡述;作概要說明。



  • KK音標: [ˈædəmˌbreɪt]

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星, 不常用但偶爾出現在正式書面語中)

  • 詞根: ad- (朝向) + umbra (陰影) + -ate (動詞後綴)。原意為「投下陰影」,引申為「預示」或「勾勒模糊的輪廓」。

  • 中文諧音聯想: 「愛(ai)的(de)蒙(mun)布(bu)雷(re)」 → 想像「愛的朦朧佈局」,暗示或預示著某種安排。

  • 相關詞彙聯想: foreshadow (預示), prefigure (預示), hint (暗示), suggest (建議;暗示), outline (勾勒輪廓), sketch (素描;簡述), delineate (描繪;勾勒)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想 'umbra' (陰影) 與 'umbrella' (傘),傘提供陰影。因此,'adumbrate' 就像是某件事物投下的「陰影」,尚未清晰可見,只是隱約「預示」其存在,或「勾勒」出一個模糊的「輪廓」。

  • 例句: The author's early works often adumbrate the philosophical ideas that would dominate his later writing.

    • 中文翻譯: 這位作家早期的作品經常預示了他後期寫作中將會主導的哲學思想。

annabel 5243   2018-08-13
5

adumbrate v. ( 對將來事件 ) 預示=foreshadow
【例】The recent development adumbrates a worldwide revolution.
最新事態的發展預示著一場全球性的革命。
【參】umbrella ( n.雨傘 ) ;umbrage ( n.不快 )
【反】revelation ( n.顯示;揭露 ) →adumbration

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】umber陰影→預示

harribo 1   2024-07-01
0

Normal rat —自己能行動,不用跟他說
A dumb rat—太笨,需要先預示他該做什麼

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: