adulterate 
[əˋdʌltə͵ret]
adulterate
[əˋdʌltə͵ret]


  • 中文意義 (詞性): 摻假;攙雜;使品質變壞;使…不純 (動詞)

  • KK音標: /əˈdʌltərˌeɪt/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自拉丁文 adulterare,意為「腐蝕,偽造,通姦」。其中 ad- (向,往) + alter (其他) + -are (動詞後綴),核心概念是「改變成另一種/更差的狀態」。

  • 中文諧音聯想: 「額,倒特劣」——想像倒入特別劣質的東西來摻假。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: dilute (稀釋), contaminate (污染), doctor (竄改), tamper (with) (動手腳), debase (貶低), falsify (偽造)。

    • 反義詞: purify (淨化), refine (提煉)。

    • 相關名詞: adulteration (摻假行為), impurity (雜質), contaminant (污染物)。

    • 相關動詞: pollute (污染), corrupt (腐蝕)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想「adult」(成人) 和「alter」(改變)。大人為了利益「改變」或「摻假」產品,使其品質變差。亦可聯想「adultery」(通姦),其行為破壞了婚姻的純潔,如同摻假破壞了物質的純度。

  • 例句: The company was accused of trying to adulterate its olive oil with cheaper vegetable oils.

    • 中文翻譯: 這家公司被指控試圖用更便宜的植物油來摻假其橄欖油。

annabel 5243   2018-08-13
5

adulterate v.摻假 ( 加入外來的,不當的或低等的成分使變得不純 ) ;通姦的
【區】adulate ( v.諂媚,奉承 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】adult+er成年人+ate吃的過去式=成年人吃飯→喜攙假。成年人吃飯必有酒,但不是人人都巨能喝,而且男人總是好面子的,所以總有人偷偷向酒裡摻點兒茶呀、水呀什麼的。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: