abstinence 
[ˋæbstənəns]
abstinence
[ˋæbstənəns]


  • 中文意義 (詞性): 禁慾;節制;戒絕(尤指對食物或酒精的戒絕、避免);名詞

  • KK音標: /ˈæbstɪnəns/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: ab- (從…離開,不) + stin (來自拉丁語 tenere,意為「握住,保持」)

  • 中文諧音聯想: 「阿不,死盯著不吃」——想像有人對著美食說「阿不,我死盯著看,但不能吃!」來表達克制。

  • 相關詞彙聯想: 節制 (temperance)、禁慾 (celibacy)、戒酒 (sobriety)、齋戒 (fasting)、自我控制 (self-control)。

  • 易於記憶的輔助說明: 詞根 ab- 表示「離開,不」,stin 可聯想為「stain (污點)」或「stay in (留在裡面,自我約束)」。為了不讓自己沾染「污點」或為了「自我約束」,所以選擇「離開並抑制」某種行為或物質。

  • 例句: The doctor recommended complete abstinence from alcohol during her pregnancy.

    • 中文翻譯: 醫生建議她在懷孕期間完全戒絕酒精。

annabel 5243   2018-08-13
7

abstinence n.節食 ( 避免放縱欲望的行為或習慣,如食欲 ) ;戒酒
【字】abstain的名詞。abs遠離,tain抓住→不抓住→放棄

annabel 5243   2018-08-13
4

【記】abs-away,tin-hold, ence 名詞字尾, 他"拿著"醫生開ㄉ減肥藥,主動節食

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: